德格印經(jīng)院。    

金沙江蜿蜒奔騰，江岸以東的德格縣在群山環(huán)繞中遺世獨(dú)立。在這座蘊(yùn)藏著深厚歷史文化的城市，坐落著我國三大印經(jīng)院之首——德格印經(jīng)院，它不僅是康巴文化的中心，更是“雪山下的藏族文化寶庫”。

這座令世人矚目的寶庫，究竟有著怎樣獨(dú)特的魅力？今天，四川科技報(bào)探班員帶你走進(jìn)德格印經(jīng)院，解鎖那些蘊(yùn)藏于歷史長河中的文化密碼。

工匠在印制經(jīng)文。    

藏版庫。    

德格印經(jīng)院建筑總面積5000余平方米，位于甘孜州德格縣，地處青藏高原東南緣，全稱為“藏族文化寶藏德格印經(jīng)院大法庫吉祥多門”，其藏語簡稱“德格巴宮”，始建于公元1729年，距今已有近300年歷史。

走進(jìn)德格印經(jīng)院，探班員被眼前獨(dú)特的建筑風(fēng)格所吸引。濃郁復(fù)古的絳紅色墻壁，廊柱和屋檐上布滿鮮艷奪目的彩繪，屋頂上的孔雀法輪金光閃閃……

“德格印經(jīng)院是藏族傳統(tǒng)建筑的典型代表，采用院落式布局，整體看上去古樸宏偉。”講解員介紹，德格印經(jīng)院由德格家族第十二代土司兼第六世法王卻吉·登巴澤仁啟建，耗時(shí)近30年建成，是一座集雕版、印刷、出版等功能于一體的建筑。

德格印經(jīng)院動(dòng)工時(shí)，一項(xiàng)宏大工程也隨之啟動(dòng)。大批德格書法家、刻經(jīng)師、畫工、僧人接到任務(wù)，開始雕刻藏文典籍。德格縣文物管理中心主任周雪松介紹：“18世紀(jì)初，德格地區(qū)經(jīng)濟(jì)穩(wěn)定，商業(yè)和文化交流頻繁。德格土司為保護(hù)和傳承藏族文化，邀請了300位工匠雕刻《丹珠爾》等經(jīng)版，至今累計(jì)制作超過32.5萬塊，有效促進(jìn)了藏文典籍的廣泛傳播。”

穿過狹窄的木質(zhì)樓梯，抵達(dá)二樓，是該院的藏版庫。在這里，探班員看到，一個(gè)個(gè)木質(zhì)雕版整齊擺放在柜架上，在幽暗的光線中，無聲訴說著歷史沉淀的厚重。

出于防火考慮，德格印經(jīng)院沒有安裝電燈，只有自然光線透過窗戶投下斑駁的光影。然而，即便在這樣的光照條件下，鎮(zhèn)館之寶——院藏雕版依然泛著柔和的光，顯得古樸而神圣。

據(jù)介紹，藏版庫的這些古雕版，囊括了11世紀(jì)以來的各類重要藏文經(jīng)典文獻(xiàn)。在這些珍貴的雕版檔案中，既有書版也有畫版。其中，書版大致有宗教、文化、雜集三大類，包含藏族歷史、人物傳記、文學(xué)、文集、醫(yī)學(xué)、語言、文法、邏輯、聲明、詩詞、天文歷算等各種綜合性文獻(xiàn)，流傳下來的古雕版多達(dá)22萬余塊；畫版則有唐卡、壇城、大型典籍函首插圖等，多達(dá)數(shù)千幅。兩類雕版，寫刻工整、字體規(guī)范、版式大方、?？本?xì)、工藝精美，體現(xiàn)了藏族雕版印刷技藝的最高水平。

歷時(shí)近300年，德格印經(jīng)院的古雕版依然保存完好，背后究竟有什么秘訣？

答案是“酥油”。酥油是藏族食品的精華，從牛奶、羊奶中提煉而出，也是其生活中不可或缺的一部分。講解員介紹，院內(nèi)的每一塊雕版都涂抹了上好的酥油，經(jīng)過陽光曬干，可以起到干裂與隔水的效果。

循著酥油香和墨香，探班員步入德格印經(jīng)院的經(jīng)書印刷區(qū)。印刷區(qū)內(nèi)，陽光透過窗戶、天井等投射進(jìn)來，工匠們兩人一組相對而坐，一人在雕版上刷上朱砂或墨汁，一人把紙張鋪在雕版上，用卷布滾筒均勻推過，一頁頁經(jīng)文便如此印成。

“這是德格印經(jīng)院雕版印刷技藝流程中的印刷環(huán)節(jié)。”周雪松介紹，德格印經(jīng)院雕版印刷技藝流程極為復(fù)雜，共分為造紙、制版、印刷三個(gè)環(huán)節(jié)，每個(gè)環(huán)節(jié)又有好幾道工序，其中僅校對雕版上的經(jīng)文就需要反復(fù)進(jìn)行7、8次以上。該技藝所用材料十分講究，雕版的材料是生長于海拔3000米以上的紅樺木，而印刷藏紙?jiān)蟿t源自瑞香狼毒草的根。

值得一提的是，德格印經(jīng)院藏族雕版印刷技藝是整個(gè)涉藏地區(qū)唯一完整保存、傳承下來的技藝，至今仍處于實(shí)際運(yùn)轉(zhuǎn)狀態(tài)，是“中國活版印刷的活化石”，并且早已入選聯(lián)合國教科文組織《保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)公約》人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄。今年5月，聯(lián)合國教科文組織世界記憶項(xiàng)目亞太地區(qū)委員會(huì)第十次全體會(huì)議召開，“德格印經(jīng)院院藏雕版”又被收入《世界記憶亞太地區(qū)名錄》，使這個(gè)“中國寶庫”走進(jìn)了更為廣闊的國際視野。

數(shù)百年來，德格印經(jīng)院的工匠們從未停止勞作。在這座尚未安裝電燈的古老工坊里，在古木、煙墨與酥油相混合的濃濃暗香中，一行又一行經(jīng)文從斑駁的雕版和泛黃的紙張之間躍然而出。忙碌的工匠將不朽的技藝一代代薪火相傳，更將古老的經(jīng)文一頁頁傳揚(yáng)于世間。

（德格縣文物管理中心供圖）